Erros interpretativos mais comuns:

Os detectores de gás, como o nome diz, se destinam a detectar, apresentar a presença de gases, na atmosfera; não são analisadores. Isso significa que um detector não identifica que gás está contaminando o ambiente. São dotados de sensores dedicados a cada tipo ou família de gás, e essa incompreensão tem levado a erros de graves conseqüências, principalmente entre usuários de detectores portáteis.